-
1 air-launched missile change
Military: AMCУниверсальный русско-английский словарь > air-launched missile change
-
2 change of operational control of air cover
Military: CHOPAIRУниверсальный русско-английский словарь > change of operational control of air cover
-
3 воздухообмен
-
4 перенацеливание авиации
Русско-английский военно-политический словарь > перенацеливание авиации
-
5 скорость воздухообмена
air change rate, air renewal rateРусско-английский научно-технический словарь Масловского > скорость воздухообмена
-
6 перенацеливание авиации
-
7 кратность воздухообмена
1) General subject: ach (air changes per hour)2) Naval: rate of air change3) Engineering: air changes per hour4) Construction: air change rate (по наружному воздуху), ventilation rate, ventilation rate (по наружному воздуху)5) Metallurgy: air change per hour6) Astronautics: number of air exchanges7) Coolers: number of air changes8) Power engineering: air changes9) Makarov: air change coefficient, air changes per hour (по наружному воздуху), air exchange rateУниверсальный русско-английский словарь > кратность воздухообмена
-
8 воздухообмен
1) Engineering: air change, air renewal, ventilation2) Construction: interchange of air3) Automobile industry: air exchange, air interchange4) Textile: change of air5) Astronautics: air exchanges6) Coolers: air chamber7) Makarov: air change (по наружному воздуху), exchange of air -
9 обмен воздуха
1) Engineering: change of air2) Construction: air change3) Ecology: air renewal4) Makarov: air change (в помещении), perflation (в помещении) -
10 перемена обстановки
1) General subject: a change of scenery (обыкн. путешествие, переезд в другой город (и т. п.)), change of air, change of scene2) Politics: reversal of the situation (политической, экономической и т.п.)3) Makarov: a change of airУниверсальный русско-английский словарь > перемена обстановки
-
11 W94
рус Воздействие высокого и низкого атмосферного давления и изменений атмосферного давленияeng Exposure to high and low air pressure and changes in air pressure. (Includes: ) high air pressure from rapid descent in water reduction in atmospheric pressure while surfacing from: deep-water diving, underground, residence or prolonged visit at high altitude as the cause of: anoxia, barodontalgia, barotitis, hypoxia, mountain sickness, sudden change in air pressure in aircraft during ascent or descent -
12 W94.9
рус Воздействие высокого и низкого атмосферного давления и изменений атмосферного давленияeng Exposure to high and low air pressure and changes in air pressure. (Includes: ) high air pressure from rapid descent in water reduction in atmospheric pressure while surfacing from: deep-water diving, underground, residence or prolonged visit at high altitude as the cause of: anoxia, barodontalgia, barotitis, hypoxia, mountain sickness, sudden change in air pressure in aircraft during ascent or descent -
13 охота к перемене мест
из «Евгения Онегина»a craving for a change of air (перевод Дж.Фейлена)Русско-английский словарь общей лексики > охота к перемене мест
-
14 обновление воздуха
1) Construction: air renewal2) Railway term: change of airУниверсальный русско-английский словарь > обновление воздуха
-
15 скорость воздухообмена
Construction: air change rate, air renewal rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость воздухообмена
-
16 перенацеливание авиации
Military: change of air missionУниверсальный русско-английский словарь > перенацеливание авиации
-
17 поправка взрывателя на изменение плотности воздуха
Engineering: fuse correction for change of air densityУниверсальный русско-английский словарь > поправка взрывателя на изменение плотности воздуха
-
18 без какой-либо видимой связи с
Без какой-либо видимой связи с-- Its appearance frequently differed from one test to the next, often with no apparent correlation to the change in air content.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > без какой-либо видимой связи с
-
19 кратность воздухообмена
кратность воздухообмена
Отношение объёма воздуха, подаваемого в помещение или удаляемого из него в течение часа, к внутреннему объёму помещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
3.4.1 кратность воздухообмена (air exchange rate): Интенсивность обмена воздуха, определяемая как число обменов воздуха в единицу времени, равная отношению объема воздуха, подаваемого в единицу времени, к объему пространства, куда он подается.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-3-2007: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 3. Методы испытаний оригинал документа
2.11 кратность воздухообмена (air exchange rate): Интенсивность обмена воздуха, определяемая как число обменов воздуха в единицу времени, равная отношению объема, подаваемого в единицу времени воздуха, к объему пространства, куда он подается.
[ИСО 14644-3:2005, статья 3.4.1]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
3.1 кратность воздухообмена (air change rate): Отношение объема чистого воздуха, поступающего в испытательную ячейку в час, к свободному объему испытательной камеры, выраженному в одних и тех же единицах.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16000-10-2009: Воздух замкнутых помещений. Часть 10. Определение выделения летучих органических соединений строительными и отделочными материалами. Метод с использованием испытательной ячейки оригинал документа
3.1 кратность воздухообмена (air change rate): Отношение объема чистого воздуха, поступающего в испытательную камеру в час, к свободному объему испытательной камеры, выраженному в одних и тех же единицах.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16000-9-2009: Воздух замкнутых помещений. Часть 9. Определение выделения летучих органических соединений строительными и отделочными материалами. Метод с использованием испытательной камеры оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кратность воздухообмена
-
20 воздухообмен
Русско-английский военно-политический словарь > воздухообмен
См. также в других словарях:
change of air — Change in routine, circumstances, etc • • • Main Entry: ↑air change of air A different climate or environment (also figurative) • • • Main Entry: ↑change … Useful english dictionary
Air France Flight 447 — F GZCP, the aircraft involved in the accident Accident summary Date 1 June 2009 … Wikipedia
Air Nigeria — IATA VK ICAO VGN Callsign VIRGIN NIGERIA Founded 2004 (as Virgin Nigeria … Wikipedia
(a) change of air — a change of scene/scenery/air/ phrase a period of time that you spend in a different place in order to feel better or more healthy I fancied a change of scene from London. Thesaurus: changessynonym … Useful english dictionary
a change of air — a different climate, typically as a means of improving one s health. → change … English new terms dictionary
Air Training Command — Infobox Military Unit unit name= Air Training Command caption= Air Training Command emblem dates= 1946 1993 country= United States allegiance= branch= United States Army Air Forces (1946 1947) United States Air Force (1947 1993) type= Major… … Wikipedia
Change of gauge (aviation) — For rail transport term, see gauge change. In air transport change of gauge for a passenger or cargo means a change of aircraft without the change of flight number.[1] The term is borrowed from and in analogy with the rail transport practice of… … Wikipedia
change — 1 /tSeIndZ/ verb 1 BECOME DIFFERENT (I, T) to become different: Susan has changed a lot since I last saw her. | changing circumstances/attitudes etc: Animals must be able to adapt to changing conditions in order to survive. | change out of all… … Longman dictionary of contemporary English
Air conditioner — For general aspects of air conditioning, see Air conditioning. A typical home air conditioning unit. An air conditioner (often referred to as AC) is a home appliance, system, or mechanism designed to dehumidify and extract heat from an area. The… … Wikipedia
AIR — SECTION PREMIÈRE. On compte quatre éléments, quatre espèces de matière, sans avoir une notion complète de la matière. Mais que sont les éléments de ces éléments ? L air se change t il en feu, en eau, en terre ? Y a t il de l air ?… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
Air Medal — Infobox Military Award name=Air Medal caption= awarded by=the United States of America type=Medal eligibility= for= Meritorious achievement while participating in aerial flight status=Currently awarded clasps= established= first award= last award … Wikipedia